Bridging Belgian and American Workplace Expectations

​

When European companies expand into the U.S., cultural differences in workplace expectations often show up in surprising ways. These differences are not “better or worse,” but they directly influence hiring success, employee satisfaction, and retention. Understanding them is crucial if you want to build a motivated, long-term U.S. team. We continue with the example of a Belgian company.

​

• Loyalty: Expected vs. Earned

In Belgium, employers traditionally expect loyalty from their employees. Long tenure within one company is the norm, and employers assume that employees will grow with the organization.

In the U.S., however, loyalty is rarely assumed, it must be earned. Employees expect their employer to continuously demonstrate why they should stay: through fair pay, career opportunities, and a supportive culture. This explains why American employees tend to be more mobile, often changing jobs every few years.

 

• Communication: Concise vs. Overflow

Belgian managers generally value short, clear, and to-the-point communication. By contrast, American employees are accustomed to frequent updates, check-ins, and detailed explanations. What can feel like “over-communication” to a Belgian leader is often considered best practice in the U.S. workplace, where visibility and proactivity are highly valued.

​

• Job Content: Flexibility vs. Definition

Belgian job roles often carry built-in flexibility. It is not unusual for employees to wear multiple hats or take on tasks beyond their original scope. In the U.S., employees expect job content to align closely with the job description. If tasks drift too far outside those boundaries, it can quickly lead to dissatisfaction or disengagement.

​

• Career Growth: Internal vs. External

Belgian companies emphasize internal career progression: long-term employees move up through the ranks over time. In the U.S., however, career advancement often comes through changing employers. Candidates may seek growth by switching companies every few years, seeing each move as a natural step forward rather than a lack of loyalty.

​

Why This Matters for Belgian Employers in the U.S.

If you’re hiring in the U.S., recognizing these contrasts helps you avoid misunderstandings:

• Don’t assume new hires will stay long-term without clear opportunities for growth.

• Adjust your communication style: what feels like “too much” to you may be “just enough” for them.

• Clarify job responsibilities and boundaries upfront.

• Accept that career growth may not happen exclusively within your company, and structure your succession planning accordingly.

By bridging these cultural expectations, Belgian employers can build stronger relationships with their U.S. teams, leading to better retention, engagement, and overall performance.

 

 Hiring strategy options​

 

1. Relocating an employee from your existing team

Bringing someone from your European headquarters or offices to the U.S. can be a natural first step. This option helps bridge the organizational culture gap and ensure operational consistency from day one.

​

Pros:

• Cultural continuity: This person already understands your company’s values, processes, and long-term vision, and will be able to transcend this into the new organization.

• Control and trust: You likely trust this employee and can rely on them to build the U.S. arm according to the company's standards and expectations. You’ll share a clear understanding of reporting expectations during this critical growth phase.

• Quick integration: They will hit the ground running with no need for onboarding about your internal systems.

• Ambassadorship: A relocated employee can serve as a cultural ambassador, translating company ethos into the new environment. While human capital isn’t an exact science, employees given such an opportunity often respond with strong work ethic and loyalty.

​

Cons:

• Cultural disconnect: Even the most seasoned internal employee may struggle with the cultural nuances of the U.S. business environment. There are significant differences you can only find out about when you are actively working in the U.S.

• Personal impact: Relocating a family or adjusting to life in the U.S. can be personally challenging, emotionally taxing, and financially costly. One of the most common reasons for failed relocations is a partner’s difficulty adjusting. Proactive support for the entire family significantly increases success.

• Limited local network: Your employee may lack the necessary contacts and understanding of the American customer base.

• Risk of isolation: If they are the only representative in the country, they may struggle with professional isolation and lack of support.

​

What to Keep in Mind:

• Cultural understanding is critical. Without a deep grasp of American business norms, such as negotiation styles, customer service expectations, and regional differences, your employee may face setbacks.

• Preparation is key. Beyond business logistics, practicalities like housing, schooling, and healthcare access, are crucial for a successful transition.

• Ongoing coaching and support. Consider offering expat coaching or connecting them with a local mentor.

 

Conclusion:

Relocating an existing employee can be an excellent strategy for companies that value cultural continuity and close oversight in early-stage expansion. However, it’s crucial to address the personal and cultural challenges head-on to ensure a smooth transition and long-term success.

​

  2. Hiring U.S. talent

Hiring U.S.-based talent is often the fastest route to local market credibility and scalability. But it’s not without challenges, especially for European companies unfamiliar with American work culture and employment norms.

There are multiple approaches through direct employment or working with contractors.

​

Option A: Direct employment

Hiring your own dedicated full-time U.S. staff comes with several clear advantages, especially when the business case supports long-term market presence.

​

Pros:

• Local know-how: A U.S.-based employee brings direct insight into the local market, client expectations, and regional business culture. They understand industry-specific norms and contribute valuable market insight.

• Established network: They ideally already have established contacts that can accelerate market entry.

• Credibility: American clients often trust local professionals more than foreign representatives. Cultural and communication gaps can make it harder for foreign representatives to build trust quickly.

• Market feedback: Local hires can provide real-time intelligence about your product-market fit.

​

Cons:

• Brand awareness: Your company might be unknown in the U.S., which can complicate talent attraction. Active outreach and a strong employer value proposition may be required to attract top talent.

• Onboarding challenge: These hires won’t know your internal processes or culture and require more upfront investment in onboarding and integration.

• Cultural gap: Misunderstandings may occur due to differences in work norms, especially related to communication and hierarchy. U.S. employees often have different expectations around work culture and employer relationships than their European counterparts. This often leads to misunderstandings and frustration, so it is key to find employees who understand the international character of the business.

• Retention risk: U.S. employees often expect quicker career progression and may be more willing to leave for better offers.

​

Key considerations:

• Partner with local expertise: Collaborate with a U.S.-based recruiter or HR consultant to navigate cultural and legal hiring nuances. It will improve your chances of finding and hiring the right talent.

• Be legally compliant: Ensure job descriptions follow anti-discrimination law and accurately reflect role expectations.

• Respect autonomy: U.S. workers tend to expect a high degree of independence. Micromanagement can be demotivating.

• Know the market and the compensation benchmarks: Salary expectations vary by region and industry. Consult and expert and use tools like Salary.com or local salary surveys to benchmark competitive compensation packages.  

​

How to create a competitive advantage:

• Make a strong first hire: A charismatic, well-connected hire can serve as both a brand ambassador and a business accelerator.

• Invest in relationships: A local employee helps foster stronger, long-term relationships with clients.

• Leverage agility: U.S. employees are often accustomed to fast decision-making and problem-solving environments. Play to this strength.

​

Hiring locally in the U.S. can open doors quickly, but only when done thoughtfully. With the right onboarding and cultural alignment, your first local hire can become a cornerstone of your U.S. growth strategy.

​

Option B: Engaging with U.S.-based contractors or partnering with dealerships

For companies in the early stages of U.S. expansion, whether testing the waters or operating on a lean budget, partnering with local contractors, consultants, or dealerships can offer speed and flexibility without the long-term commitment of hiring employees.

​

Pros:

• Flexibility: Contractors provide scalability and can be brought on for specific phases or goals.

• Lower overhead: Contractor are not on your payroll, which reduces costs to payroll taxes, benefits and long-term liabilities.

• Local expertise: Many contractors offer niche market knowledge and relevant industry experience that can accelerate your market fit.

• Speed to market: Contractors can often start faster than full-time employees.

 

Cons:

• Limited control: Contractors operate independently, which may create misalignment.

• Classification risks: Misclassifying employees as contractors can result in serious financial penalties. U.S. labor law strictly regulates who can be considered a contractor. Missteps here can lead to audits and fines.

• Diluted brand presence: Contractors may represent multiple companies and not prioritize your brand.

• Limited commitment: Contractors typically prioritize projects over company vision and are less likely to invest emotionally in your long-term goals.

​

Strategic tips:

• Vet your partners carefully: Choose consultants or agencies with experience helping European firms enter the U.S. market. Their local insight is invaluable.

• Draft strong contracts: Clearly outline deliverables, timelines, confidentiality terms, and non-compete clauses where appropriate.

• Ensure legal compliance: Consult a U.S.-based employment attorney to confirm contractor classification under IRS and state-specific guidelines.

• Align on brand messaging: Ensure contractors understand and represent your brand appropriately, even if they’re not full-time employees.

​

Contractors and dealerships can be highly effective for short-term execution or market testing. However, this model works best when used deliberately, with legal guardrails, clear expectations, and an understanding that long-term brand building may require a more permanent presence.

 

Retaining top talent

​

Hiring is just the beginning. Keeping your top performers engaged and committed is where long-term success is won or lost. In a highly competitive U.S. talent market, where job changes are frequent and notice periods are short, your ability to retain talent is a critical component of your growth strategy. It’s essential to proactively invest in your retention strategy and plan for succession to ensure continuity.

​

Key retention strategies:

• Career growth potential: Clearly communicate long-term career paths. Show your hires that they’re not just filling a role. They’re part of an exciting journey.

• Purpose and challenge: U.S. employees are often motivated by mission and measurable impact. Give them meaningful and challenging work and autonomy.

• Cross-cultural collaboration: Involve them in conversations with European colleagues to build mutual understanding and strengthen team bonds. Organizing a business trip to Europe is always worth it to enforce team cohesion.

• Transparent communication: The feedback culture is strong in the U.S. Schedule regular check-ins and performance reviews to build clarity and trust.

​

Build the right support systems:

• HR representation: Even if you don’t yet have a U.S.-based HR team yet, appoint a point person (internally or through a local partner) who can manage employee relations and ensure compliance. They can step in for difficult conversations, performance reviews, and exits.

• Salary strategy: Be aware of industry salary benchmarks and compensation packages. Prepare for yearly compensation discussions and forecast raises.

• Compliance: Understand and follow U.S. labor laws related to terminations, workplace discrimination, and harassment.

• Competitive benefits: U.S. employees expect health insurance, paid time off, and often some form of retirement savings (like a 401(k)).

​

Best Practices:

• Structured Onboarding: Invest in a thorough onboarding experience that includes cultural orientation, systems training, and clear performance expectations.

• Mentorship Programs: Pair new hires with mentors in both the U.S. and Europe to support integration and learning.

• Development Plans: Create personalized growth tracks with clear milestones, access to training, and regular coaching.

• Recognition and Rewards: Celebrate wins and acknowledge individual contributions, recognition is a powerful retention tool in American workplace culture.​

​

​

Conclusion: Strategic planning pays off

​

There is no one-size-fits-all approach to hiring your first employee in the United States. Your decision depends on:

• Your industry and target market

• Stage of business expansion

• Budget and risk tolerance

• Long-term goals and scalability plans

Relocating an employee is great for control and consistency but requires strong local support. Hiring local talent brings market understanding and customer proximity but demands investment in onboarding and brand building. Working with contractors offers flexibility but limits integration and control.

Above all, think holistically. Your first hire is not just a role to be filled. They are the bridge between your European operations and your American aspirations. With careful planning, cultural empathy, and the right support systems, your first employee(s) can lay a foundation for long-term success in one of the most dynamic and competitive markets in the world.

​​